Rotax 912 100 hour inspection. Mine is a 2005 912 UL (s/n 4406258) with slipper clutch.

Rotax 912 100 hour inspection Dec 18, 2017 · Oil changes are 100 hours if running unleaded fuel, or occasional leaded (less than 30% of the time). My engine has been running flawlessly since it was new two years ago and I really am resisting removing and completely disassembling two flawlessly functioning carburetors. the hours shown on the tach for oil changes and Rotax 100 inspections? Checked mine today and we had 288 hours tach time and 389 hours Hobbs time. Chapter 05-20-00 section Scheduled maintenance checks. We are a Rotax authorized Independent Repair Centre at the Heavy Maintenance level, certified for Airplanes, Gliders, Weight Shift Control, and Powered Parachutes. (rapid time service) We respect and understand that your airplane ROTALK is a web based support system which provides a common access point for locating key Information - Education - Support for their Rotax Aircraft Engines such as the Rotax 912, Rotax 914, Rotax 912 iS, Rotax 915 iS, Rotax 503 and Rotax 582. I found this material in the magnetic plug during a 100 hour inspection. Have heard many stories of people getting great life out of the 912 engine running it way past the 2000 TBO. Before, I would regularly burn ~3. A 100 hr. Rotax 912 Annual & 100 Hour Enhanced Service Class Oct. ROTALK is a web based support system which provides a common access point for locating key Information - Education - Support for their Rotax Aircraft Engines such as the Rotax 912, Rotax 914, Rotax 912 iS, Rotax 915 iS, Rotax 503 and Rotax 582. According to the maintenance manual, this could have been delayed until the engine has 200 hours but thought creating a baseline now would be a good idea. Jul 3, 2024 · So it would appear that the owner of a 2006 Rotax 912 ULS (in a S-LSA) with 600 hours would be required to overhaul it because it has exceeded the number of allowable years? Thank you! Chapter 2 introduces the service schedule checklist. Renew at 100 hour intervals of operation RAANZ Rotax 912 On-condition maintenance checklist/sign-off These following pages are an extract from the Rotax 912 Line Maintenance Manual. It covers the service and inspection requirements (up to 100 hours or annual) on the Rotax 912UL/S, 914UL, 912iS, 915iS engine types. Check engine suspension and fasteners for security, damage, deformation, or cracks. To me it looks like the type of engine I have does not need a gearbox inspection at either 600 or 1000h. Jun 6, 2023 · A 50 hr inspection is need only if you run on 100LL more than 30% of the time, otherwise the inspection interval is 100 hrs. Definitely looks like more than 3mm. Sep 14, 2020 · Are you talking about the 200 hour Rotax inspection? If so I would say around 8 hours. inspection is to be carried out periodically after every 100 hours of operation or every 12 months,, whichever comes first. (2 Day) LSRI Inspection Course Light Sport Repairman- Inspection (LSRI) Authorizes owners of Experimental Light-Sport Aircraft (E-LSAs) to perform the annual condition inspection only on their own aircraft. Aug 28, 2010 · Anyone have the average, annual, fixed $ cost of operation per hour of usage on the LSA with a Rotax 912 (100hp), (excluding the plane cost)? In other words, what does it cost to have required maintenance inspections, required overhalls or engine replacement cost when the time comes etc drseti Posts: 7236 Joined: Sat Nov 28, 2009 6:42 pm Location: 1C9, Hollister CA Contact: Contact drseti I have a Rotax 912 ULS coming up on 2000 hours. 912 Series engine pdf manual download. – 1700 hrs) Cost: $450 Do to the hands on work a maximum class size is 10-12. 3. May 30, 2017 · NOW AVAILABLE: new Service Kits for 100 and 200 hours scheduled maintenance checks for all Rotax 4-stroke aircraft engines (912 series, 914 series, 912 iS series). One of the tasks I wanted to perform during the condition inspection was a check of the differential pressure of the Rotax 912ULS engine. 16th &17th, 2024 Expanded Inspection & Service Class Instructor: Roger Lee in Tuc View and Download BRP ROTAX 912 Series maintenance manual online. check must be carried out. 5-4gph cruising at around 5000-5200 RPM. Check cooling air ducts and cooling fins of the cylinder for obstructions, cracks, wear and good condition ROTALK is a web based support system which provides a common access point for locating key Information - Education - Support for their Rotax Aircraft Engines such as the Rotax 912, Rotax 914, Rotax 912 iS, Rotax 915 iS, Rotax 503 and Rotax 582. This bulletin applies to specific ROTAX 912 iS, 915 iS, and 916 iS fuel-injected engines and outlines Rotax 912 Annual & 100 Hour Enhanced Service Class Oct. 16th &17th, 2024 Expanded Inspection & Service Class Instructor: Roger Lee in Tucson, AZ (This is a private class and not a Rotax certified class) The only thing done to them in 1000 hours was replacement of the sockets and the diaphragms at the 500 hour rubber replacement interval, and of course the carb sync check/adjustment every 100 hours. My question is are we required to do a 100 hour inspection regardless of how many months have transpired? Since I fly about 125 hours per year I have a dilemma: My airframe condition inspection comes up once per year, but the Rotax 100 hour inspection comes up sooner than one year on random dates. Contact us for more information. This SB requires the replacement of the existing dipstick P/N 956150 with P/N 956151, which raises the minimum oil level. See chap. Failure to do so may result in per-sonal injuries including death. Rotax wants them done to ensure your safety and to keep up a healthy engine. If you find it necessary to use Avgas in your Rotax 912/914 aircraft engine you will need to replace your spark plugs twice as often, and change the oil and oil filter at least every 50 hours. Also for: 912 uls 3, 912 series. I know to do regular services is best insurance for long engine life, hence my question. If I remember right it was a serious inspection, not at all cheap, but still much cheaper than a total overhaul or engine replacement. It addresses a manufacturing issue where excess LOCTITE® at the sprag clutch housing or oil spray nozzle could block the nozzle The 50 hr. One of the Rotax scheduled items is carburetor removal and disassembly and inspection. If the compressions are good can I continue to fly past the 2000-hour TBO? All 4 cylinders are 80/87. Log book entry and paperwork completed. The overhaul process includes replacing the crankshaft, bearings, rods, pistons rings, and other parts as needed. 0 page 8 September 01/2012 Nov 16, 2010 · Buried in the Rotax 912 Line Manual is a single sentence that indicates all of usual 100 hour engine maintenance requirements are to be performed after the first 25 hours!!! See the two sentences at the bottom of Section 05-20-00 page 3 in Line Maintenance Manual for Rotax 912 engines. Before starting the engine, read the Operators Manual, as it contains important safety relevant information. 1 - Does this inspection need to be done at 600 hours or 1000 hours? 2 - Is my gearbox equipped with or without overload clutch? 3 - is there any SB (mandatory or not) to upgrade/downgrade the overload clutch PN? Oct 13, 2012 · Below is the oil analysis on my 912 ULS. This prompted him to use borescope camera to inspect the cylinder, where he also observed contamination. What is al the required service intervals please? At how many hours are all the regular individual service items done, for example, every how many hours are the spark plugs changed Dec 16, 2024 · According to Rotax-Owner. 05-10-00 section: 2). Dates: Oct. Thought I would post this for others to compare to. 16th & 17th (0800 hrs. Dear Valued ROTAX OWNER subscribers We are reaching out to inform you about an important Mandatory Service Bulletin issued by BRP ROTAX. Expect to spend about $1,900 on a 503 overhaul and about $2,500 on a 582 overhaul for parts. For the airplane there really isn't a 200 hour inspection. The Annual or 100-Hour Inspection supplements the pre-flight inspection that should be done prior to each flight. 12th & 13th, 2024 or Nov. Everything looked good , the only parts that were replaced were usual wearable stuff like gaskets, washers etc . " Rotax recommends you recondition the engine and do a full 100-hour inspection. Pre Sep 25, 2017 · Is there any consensus in the RV12 community as to whether we should use the hours shown on the Hobbs meter vs. Here are a few things I found wanting at first glance: 1. That is reduced to 50 hours if you use leaded fuel 30% or more of the time, up to 50%. It features liquid-cooled cylinder View and Download Rotax 912 Series maintenance manual online. This is categorized into hourly schedules with the 25, 50 100 (most common), 200, 600- and 1000-hour columns. is optional. SERVICE BULLETIN INSPECTION OF THE PROPELLER GEARBOX WHEN USING LEADED FUEL FOR THE ROTAX ENGINE TYPE 912/914 SB-912-033 SB-914-020 DCA/ROTAX/8 To prevent the oil tank level from dropping below the inlet of the pump, leading to the entrainment of air in the oil system, which may cause damage to the engine, comply with Bombardier Rotax SB-912-040R1 or SB-914-026R1 as appropriate. Commonly we get asked to overhaul Rotax 912 carbs at a 200 hour service when they get a full strip / inspection and it is discovered that the Aircraft Spruce ROTALK is a web based support system which provides a common access point for locating key Information - Education - Support for their Rotax Aircraft Engines such as the Rotax 912, Rotax 914, Rotax 912 iS, Rotax 915 iS, Rotax 503 and Rotax 582. The maintenance schedule for the 912ULS says that at 600 hours I need to do a gearbox inspection but I read in another post that the inspection is at 1000 hours for the 2000hr TBO engine using leaded fuel less than 30% of the time but could not find this anywhere in the Rotax documentation. Requires attending an FAA-accepted 16-hour training course Separate courses for each E-LSA category Airplane Weight-shift Powered These specialists are FAA-certified to perform the maintenance, the annual condition inspection, and the 100 hour inspections (required on aircraft used for hire) on Special Light Sport Aircraft and Experimental Light Sport Aircraft. Besides the normal 100 hour stuff you should be removing and cleaning the oil tank, removing and inspecting the carbs, and replacing the spark plugs. The plane was flown to Sebring in January of this year and used several tankfuls of 100 LL, but never used any 100 LL on this oil interval. Sep 23, 2021 · Re: Gearbox inspection cost by Warmi » Sun Oct 31, 2021 11:00 am Just for reference … the total cost of 600 hour gearbox inspection was around $700 at Leading Edge Airfoils. 000 RPM). Respected forum members, I am trying to estimate the Direct Operational Cost of a Rotax 912 S engine up till its TBO and its recovery to 00 hours. . This last Rotax 912ULS 100 hp (75 kW) installation in a Blue Yonder Merlin EZ Pusher engine installation of two Rotax 912ULSs in a Lockwood Aircam Rotax 912ULS with tuned exhaust in a Dyn'Aéro MCR01 with 3-blade hydraulic CSU propeller The Rotax 912 is a horizontally-opposed four-cylinder, naturally-aspirated, four-stroke aircraft engine with a reduction gearbox. Hello everyone, the engine hour is 99, currently doing 100 hours of inspection, check the magnetic plug found that there is a lot of metal on the magnetic plug, what should I do at present? Engine manual requirements:If there are larger accumulations of metal chips on the magnetic plug, the engine must be repaired or overhauled in accordance with the BRP-Rotax instructions for continued After performing an owner-assist 100-hour inspection for the first time, on my new-to-me aircraft with an engine that just ticked over 100 hrs on the Hobbes meter, I took a 4-hour flight and noticed that the fuel consumption was significantly higher than before (with both Swift UL94 and standard 100LL). Hello, Our aicraft has a Rotax 912 - 100cv engine with a variable pitch 3 blades IvoProp propeller. Dear ROTAX reps: I am trying to use ROTAX's latest 912 ULS Checklist/Maintenance Schedule (05-20-00 Revised 1/1/20) for my ACI. It The 100-hour limitation may be exceeded by not more than 10 hours while en route to reach a place where the inspection can be done. Feb 3, 2025 · Mandatory inspection and/or replacement of the crankcase and/or gearbox housing for ROTAX® engine types 912 iS, 915 iS, and 916 iS fuel-injected engines. This Mandatory Service Bulletin applies to a specific serial number View and Download Rotax MML-912 maintenance manual online. But when the annual airframe inspection comes up I find the annual checklist asking me to do quite a few things I may have Jul 24, 2024 · With 135 hours, the Rotax 100 hour service should have already been done, which includes oil change, compression checks, downloading data from ECU using the oh so economical (sarcasm) BUDS dongle and replacement of that fuel filter. Chapter 3 provides an explanation of the annual/100 hour inspection checklist including illustrations that clarify some checkpoints of the aircraft. 05-10-00 Effectivity: 912 Series Edition 3 / Rev. 1. The differential cylinder pressure test involves a special testing apparatus called a Differential The 100-hour limitation may be exceeded by not more than 10 hours while en route to reach a place where the inspection can be done. But when the annual airframe inspection comes up I find the annual checklist asking me to do quite a few things I may have If engine has less than 100 hours of operation during one year a 100 hr. The Familiarisation course is included in the Service Course. 16th &17th, 2024 Expanded Inspection & Service Class Instructor: Roger Lee in Tucson, AZ (This is a private class and not a Rotax certified class) Jul 18, 2013 · Rotax recommends a teardown and inspection every 150 hours and an overhaul every 300 hours for all their two-stroke engines. The excess time used to reach a place where the inspection can be done must be included in computing the next 100 hours of time in service. Pre This course gives the necessary knowledge to perform service on ROTAX® 4 stroke Aircraft Engines (Carburetted and Injected) including 100/200 hour inspection or annual inspection. When should I consider overhauling my Rotax 912 carbs? We recommend that carbs that are overhauled either at 600 hours or more than 5 years since new or last overhauled (as part of Rotax's 5 year rubber replacement recommendation) whichever comes sooner. Ernie 100-Hour Testing&Inspection Procedure: Turbo System Pop-Off Valve in Rotax 915/916 Aircraft Engines rotaxowner 3. com󰞋Feb 2󰞋󱟠 󱦑 Admin 󰟝 ROTAX Releases New Mandatory Service Bulletin!Inspection and/or replacement of the crankcase and/or gearbox housing for ROTAX engine types 912 iS, 915 iS, and 916 iS fuel-injected engines. Since I fly about 125 hours per year I have a dilemma: My airframe condition inspection comes up once per year, but the Rotax 100 hour inspection comes up sooner than one year on random dates. After performing an owner-assist 100-hour inspection for the first time, on my new-to-me aircraft with an engine that just ticked over 100 hrs on the Hobbes meter, I took a 4-hour flight and noticed that the fuel consumption was significantly higher than before (with both Swift UL94 and standard 100LL). Feb 3, 2023 · Rotax 912 Annual & 100 Hour Enhanced Service Class Expanded Inspection & Service Class Instructor: Roger Lee in Tucson, AZ (This is a private class and not a Rotax certified class) This is a two day class The Rotax 912iS gets a 100 hour inspection at 100 hours or 12 months whichever comes first?. it is a non certified type aircraft. Check the Rotax 912iS Sport Line Maintenance Manual (MML) section 05-20 for full schedule. 12th & 13th or Nov. and Annual inspections for the life of the engine. AvSport routinely does Annual or 100 Hour Condition Inspections on our customers' Rotax 912-powered Special or Experimental Light Sport Aircraft. NB: this schedule must be done in conjunction with the Rotax 912, line maintenance manual edition 3/ rev0 September 01/2012 UNLESS OTHERWISE INDICATED, ALL CHECKS ARE @ EVERY 100 Hours 1. Since this inspection may be done by another person other than the owner or pilot, the inspection list includes checks from the pre-flight list as well. Of course SB-912-033-UL requires that the inspection is done at 600h if Per ROTAX ASB-912-051 13OCT06 (Although N9DK engine s/n:4400236 not affected specifically by this Alert Service Bulletin, inspection is recommended at every oil change. When your aircraft is 12 months old, regardless of hours, it requires an inspection, this is the 100 hour inspection. The slipper clutch was ordered from Rotax together with the engine as an optional extra so it has been in the gearbox from new. com: What is this about? This Mandatory Service Bulletin (SB) requires inspection and possible replacement of the oil spray nozzle in specific ROTAX® 912 i, 915 i, and 916 i Series engines, including certified and non-certified models. To keep my Rotax warranty valid I do the 100 hr inspections as they come up. All work carried out by our 16 hr. Since I fly about 125 hours per year I have a dilemma: My airframe condition inspection comes up once per year, but the Rotax 100 hour inspection comes up sooner than one year on random dates. and recommendations. For the annual inspection a tolerance of ±2 months is given. Sep 22, 2017 · UL Flyer Schrauber Day - a Maintenance Day at the Airfield Rotax 912 100h Service and Inspection Rotax 912 100 Stunden Kontrolle With Oil Change, Spark Plug Gap Setup, Magnet Plug Check, Cylinder Hi, My question is related to the interval operating hours inspection for the propeller gearbox. I always do both together and log them as such which helps avoid 2 inspections a year and satisfies the FAA and Rotax regs. 05–10–00 Effectivity: 912 i Series Edition 2/Rev. Consult the original equipment manufactur-ers handbook for additional instructions! I am a newby aviator that recently bought an aircraft with Rotax 912 UL (80HP) engine. Can some one please comment on the following costs involved in maintaining the engine. This engine had a gearbox inspection back in 3/6. The 100-hour check of the prop/gearbox friction torque is completely missing from the Schedule 100-hour Conditional inspection on Rotax® Engines The Rules: All Rotax® engines must be inspected per the Maintenance Schedule contained in the Line Service Manual, 05-20-00 page 9 through 18. 0 Page 6 September 01/2018 ROTALK is a web based support system which provides a common access point for locating key Information - Education - Support for their Rotax Aircraft Engines such as the Rotax 912, Rotax 914, Rotax 912 iS, Rotax 915 iS, Rotax 503 and Rotax 582. Then you have 100 hr. Rotax® 912-914 Service & Maintenance Bing Carburetor Service/Rebuild Carburetor Balancing Compression/Leakdown testing Rotax 100, 200, 600, 1000 HR Inspection/Service Gearbox Non-Destructive Prop Strike Inspection Oil change, oil system purge Prop strike inspections 5 Year rubber replacement & More $105 per hour shop rate. inspection is to be carried out periodically after every 100 hours of operation or every 12 months, whichever comes first. Visual inspection of the motor General visual inspection of the engine for damage or abnormalities. During a full throttle take off, the Rotax RPM gauge indicates the limit of the yellow arch (6. I have got to say that this revised schedule leaves much to be desired -- past versions were more useful. Oct 10, 2020 · FYI, there is a very detailed Rotax condition inspection checklist in the Rotax 912 Line Maintenance Manual (Scheduled Maintenance Checks in Chapter 05-20-00, page 7 and subsequent) that details everything that should be checked on the engine during the 100-hour inspection (same as annual inspections, to Rotax), as well as all the other hourly the Rotax Service Bulletins will supercede information on this Aeropro inspection checklist. MML-912 engine pdf manual download. It provides essential components for proper oil filtration … Read More Greetings, This might be a repeat. 16th &17th, 2024 Expanded Inspection & Service Class Instructor: Roger Lee in Tucson, AZ (This is a private class and not a Rotax certified class) This is a two day class. 100‑Hour Service Pack (No Oil) What’s Included: Genuine Rotax oil filter Oil tank sealing gasket Ideal Use: This kit is tailored for scheduled 100‑hour inspections of Rotax 912, 912UL, and 912ULS engines. But when the annual airframe inspection comes up I find the annual checklist asking me to do quite a few things I may have Learn your engine: Our iRMT training program connects people who operate & work on Rotax engines with the insight & knowledge of the people who build them. I just take part of a day (maybe plan a whole day) and prep the engine (and airframe) just as I would in a 25 hour inspection. Read Chapter 1–3 prior to performing the inspection, and use it as a reference during the inspection. We've been doing our oil changes Microlight 25 / 50 / 100 hour service- Rotax 912 Series (Shark excluded due to aircraft complexity) Service to include: Oil and filter change, inspection of filter and magnetic plug, coolant top up, compression test, carburettors inspected and cleaned, floats weighed, fuel and oil lines inspected and engine bay inspection. If there is no difference between the 2 inspections including the 100 hour every year in writing it is just words, no actual additional inspection. Mine is a 2005 912 UL (s/n 4406258) with slipper clutch. ROTAX 912 Series engine pdf manual download. Also for: Rotax 912 a, Rotax 912 f, Rotax 912 s, Rotax 912 ul, Rotax 912 uls, Rotax 912 ulsfr. Any ideas? Thank you in advance. ) Mar 12, 2024 · 12-Mar-24 13:25 01 Severe carbon buildup in cylinder 1 Rotax 912 S3 before the 100-hour inspection, here!… The mechanic examined the engine’s spark plugs and observed that the spark plug of cylinder 1 (front right) was extremely fouled. The cost of Brand new Engine: The cost of Gearbox Overhaul: The cost of complete Overhaul: Cost of a Oil filter which is needed every 50 hours: Cost of a spark Hi Roger, Thanks for your answer. Silly. Feb 2, 2025 · RotaxOwner | # **ROTAX Releases New Mandatory Service Bulletin 17K Members RotaxOwner Admin Rotax-Owner. Discrepancy Correction Date Page 1 of 3 ROTAX 912 ULS 100 HOUR INSPECTION CHECKLIST INSPECTION AND/OR PROCEDURE Check the wiring and its connections for security, damage, and signs of wear. 3 tells me that "All engines of type 912 ULS and 912 ULSFR need to receive a inspection of the propeller gearbox at 800 h TSN. NOTE: For airc Rotax also publishes a "50 hour inspection checklist" which is recommended by Rotax but not required -- this should be viewed for reference and the aircraft maintained accordingly depending on operation conditions and situations. Renew at 100 hour intervals of operation Third, note that special checks are added at higher times that include the 100 hour plus the 200 hour checks as in the case of inspection of the gearbox. Introduction of new double ignition coils and new wiring harnesses for ROTAX® Engine Type 912 i (Series), 915 i (Series) and 916 i (Series) 100-Hour Testing and Inspection Procedure for Turbo System Pop-Off Valve in Rotax 915 / 916 Aircraft Engines Free Videos ROTAX Tech Talk: 912 Easy Start Circuitry I seem to remember reading SOMEwhere that Rotax (or perhaps a maker of some standard category SLSA with a Rotax 912) allows an on-condition inspection in place of a mandatory rebuild at the official TBO hours. Dec 16, 2024 · Rotax has issued Service Bulletin SB-912 i-016^915 i-016^916 i-006 “Checking and/or replacing the splash nozzle on Rotax type 912i, 915i and 916i engines (all versions). Introduction of new double ignition coils and new wiring harnesses for ROTAX® Engine Type 912 i (Series), 915 i (Series) and 916 i (Series) 100-Hour Testing and Inspection Procedure for Turbo System Pop-Off Valve in Rotax 915 / 916 Aircraft Engines Eric Tucker The Expert’s Insight: Eric Tucker (Part 1) KITFOX builder series KITFOX Builder ROTALK is a web based support system which provides a common access point for locating key Information - Education - Support for their Rotax Aircraft Engines such as the Rotax 912, Rotax 914, Rotax 912 iS, Rotax 915 iS, Rotax 503 and Rotax 582. 17K subscribers Subscribe Mar 7, 2020 · For example, the RV-12 Maintenance manual says this in the Condition/100 Hour inspection chapter: "Refer to the Rotax line maintenance manual for proper inspection procedure for engine and components supplied with engine. SB-912-041UL R2 (dated March 2010), Chapt. With unleaded AVGAS the inspection interval is also 100 hrs. ROTAX 912 SERIES ENGINES - INSPECTION AND MAINTENANCE SCHEDULE Spark plugs, when using 100LL avgas -Inspect at 50 hour intervals of operation. Besides the differential pressure check, what should you look for before you decide the engine needs overhaul? Additionally, what are the things that typically fail on the 912 as the hours are extended? May 30, 2017 · NOW AVAILABLE: new Service Kits for 100 and 200 hours scheduled maintenance checks for all Rotax 4-stroke aircraft engines (912 series, 914 series, 912 iS series). I am coming up on my 200 hour 912ULS engine inspection/service. Also for: 912 a, 912 ul, 912 uls, 912 ulsfr, 912 f, 912 s. Dec 10, 2023 · Rotax 912 Annual & 100 Hour Enhanced Service Class Expanded Inspection & Service Class Instructor: Roger Lee in Tucson, AZ (This is a private class and not a Rotax certified class) This is a two day class Rotax Engine Maintenance Facility From Oil Changes to Heavy Maintenance, We have Rotax certified mechanics to perform repairs on Rotax Engines, Including: Rotax 912 Series (UL, ULS, iS) Rotax 914 UL Rotax 915 iS We perform diagnostic services with the Rotax Dongle for 912iS and 915iS engines. Apr 28, 2014 · Part 91 ops do not require the 100 hour and my Rotax warranty was expired 7 years ago. Refer to it for detailed inspection/maintenance instructions Learn how to maintain Rotax engines with a comprehensive guide on 100-hour inspection and aircraft maintenance tips. rulv ikbil buftp vlxwz ogaxn lbdkz ffwm hxbwl suola moqdpz lptgu ndaz ijvpie ktklp rqcal